Keine exakte Übersetzung gefunden für هيمنة اقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch هيمنة اقتصادية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il predominio economico si è spostato solo quando il Regno Unito ha registrato ampi deficit delle partite correnti durante la Prima e la Seconda guerra mondiale – il Paese dovette indebitarsipesantemente per finanziare gli sforzi bellici, e le importazionievidenziarono un forte incremento rispetto alleesportazioni.
    فلم تتحول الهيمنة الاقتصادية إلا عندما ابتليت المملكةالمتحدة بعجز ضخم في الحساب الجاري أثناء الحربين العالميتين الأولىوالثانية ـ فاضطرت إلى الاقتراض بكثافة من أجل تمويل جهودها الحربية،وكانت وارداتها أعلى كثيراً من صادراتها.
  • L'egemonia americana sull'economia globale è forse giuntaai suoi decenni finali.
    إن الهيمنة الأميركية على الاقتصاد العالمي ربما أصبحت الآنفي العقود الأخيرة من عمرها.
  • Come solida base di discussione per questo problema, ilnuovo libro di Arvind Subramanian, Eclipse: Living in the Shadow of China’s Economic Dominance, fornisce un notevolecontributo.
    في محاولة لتوفير البنية الأساسية اللازمة لمناقشة هذهالمشكلة، جاء كتاب أرفيند سوبرامانيان الجديد تحت عنوان "الاحتجابالكامل: الحياة في ظل هيمنة الصين الاقتصادية" بمثابة مساهمة كبرى فيهذا الصدد.
  • Allo stesso modo la Guerra Fredda e il crollo dell'Unione Sovietica era in realtà un modo di preservare e perpetuare l'egemonia economica globale riconosciuta agli Stati Uniti.
    وبالمثل الحرب الباردة وانهيار الاتحاد السوفياتي كان ، في الواقع ، . وسيلة لإدامة و للحفاظ على المنشأة الاقتصادية والهيمنة العالمية للولايات المتحدة
  • Più avanti ancora, Hyman Minsky ha affermato che lacreazione di credito in un'economia monetaria a base fissa haaperto la strada alle crisi economiche.
    ثم في وقت لاحق، زعم هيمان منسكي أن خلق الائتمان في اقتصادنقدي قائم على الهيمنة جعل اندلاع الأزمات الاقتصادية أمراًحتميا.